Bon, la partie Fran et sa famille de l'Est de L'Europe sent très mauvais, avec de gros relents xénophobes. Ce serait impardonnable aujourd'hui, mais on va reconceptualiser et fermer les yeux et se concentrer sur le subplot, vraiment meilleur, de la transformation du magasin en librairie café, le duo Bernard et Manny fonctionnant du feu de Dieu, tout comme les quelques saillies surréalistes (du WTF du canapé qui avale l'enfant à celui bien plus drôle du running gag des bestioles qu'on ne voit jamais mais qui ont envahi la boutique).