Je n’aimais pas vraiment Elz en première saison, le trouvant effacé, voir fadasse. En cette 2ème saison, il a changé, connaît du succès, prend la grosse tête et surtout ses distances avec Dave. Leur relation fait le sel de l’épisode.

D’autant plus dommage que le reste de l’épisode n’est guère passionnant, que ce soit Mike qui devient copain avec le père du gamin juif ou l’odyssée nocturne de GaTa (qui au final aura eu un arc sympa sur cet épisode), ces deux subplots ressemblant trop à une façon assez roublarde de gagner du temps.

A la limite, seul l’échange entre Dave et le groupe de gamins offrent un bon moment, le reste est à oublier.