Cela fait sept épisodes que la team des enquêteurs échouent à faire tomber Perdue Pharma, ces derniers apparaissant encore plus fort après chaque accusations déjouées Ces combats contre des moulins finissent par provoquer chez le spectateurs un sentiment d'écœurement, d'autant qu'on nous montre les Sackler se gargariser de leurs victoires et n'avoir aucun remord à inonder les USA de leur poison, jamais avare d'idées honteuses pour gagner encore plus d'argent (Richard qui parle du projet d'OxyContin pour les enfants). L'argent corrompt, telle est la démonstration.

En face, les victimes tentent de se raccrocher à leur Humanité pour essayer de s'en sortir, mais souvent, cela ne suffit pas (Betsy).