Je parle souvent des acteurs et actrices de cette série qui sont à des années lumières d'avoir la renommée des Tom Cruise, Brad Pitt, Antonio Banderas, Kirsten Durnst et Christian Slater du film de Neil Jordan et, en effet, ils et elles débarquent souvent de nulle part (même s'ils finissent par faire le job et me convaincre (j'aime bien l'acteur qui joue Armand au final), mis à part la "deuxième" Claudia que je trouve désincarnée). Donc voir débarquer même le temps d'une petite scène Justin Kirk, cela fait bizarre (et plaisir). Toujours au niveau du casting, Roxane Durand qui joue Madeleine est réellement impressionnante et rend vibrante et inoubliable un personnage pourtant très secondaire. En plus, elle parle français sans accent, ce qui est toujours mieux pour un personnage de française pur souche.

Sinon, un bien chouette épisode qui monte en crescendo avec comme moment fort la transformation de Madeleine en vampire par Louis et qui se termine sur un gros cliff absent du livre.