Si l'épisode rappelle que les Sex Pistols, derrière leurs frasques, n'étaient que des ados à l'époque (cf la très bonne scène où Johnny Rotten est tout fier d'aller montrer son 45 tours à sa maman et à son papa), je suis stupéfait du traitement du couple Syd et Nancy. La chargeant, elle, de tous les maux (ingérable, toxico, nymphomane, fouteuse de merde), on donne le beau rôle à Syd, celui d'un perturbateur turbulent certes, mais un mec sympa, un bon gars un peu innocent et candide, aimé de tous (voir lorsqu'il quitte l'hôpital et que tous les autres patients lui font des accolades). Cela me rappelle Old Dirty Bastard dans la série du Wu-Tang présenté aussi comme un brave type, alors que d'instinct, je pense que lui ou Syd étaient beaucoup plus bordelines dans la vraie vie (euphémisme inside), Syd Vicious notamment dont il existe encore aujourd'hui d'énormes soupçons sur le fait que ce soit lui qui ai donné le coup de couteau fatal à Nancy. Mais bon, la mort rend beau (les deux sont décédés de leurs excès) et on préfère sans doute édulcorer les souvenirs passés.

Sinon, bye, Chrissie Hynde, future chanteuse des Pretenters, tu ne vas pas vraiment me manquer, car j'ai eu du mal à croire à ce personnage ou m'y intéresser, tant elle fut greffée artificiellement à l'histoire des Sex Pistols.