9ème épisode dans l’ordre de création et non de diffusion

On est vraiment dans le concept du « show about nothing » : Jerry et Elaine suivent à contrecœur George dans une soirée et y déploient tous leur mauvais esprit. C'est tout. Et c’est drôle. (Même si au final, il se passera d'autres micro-évènements : le débarquement d’un Michael Chiklis aka Vic Mackey de The Shield chevelu et débonnaire chez Jerry, la pharmacie, l’arrestation du duo par les policiers).

Je donnerais beaucoup pour connaître l’origine du «Maybe the dingo ate your baby», ligne de dialogue fantasque, dans un épisode pas avare en échanges savoureux et drôles.

Jerry : - Listen, let’s keep an eye on each other. In case one of us gets in a bad conversation, we should have a signal so the other one can get us out of it.

Elaine : - How old are you ?

George : I don’t like when a woman says « make love to me ». It’s intimidating. The last time a woman said that to me, I wound up apologizing to her.