Encore un très bon épisode centré sur Aime qui doit apprendre à vivre au-delà de son agression sexuelle dans le bus qui donne une très bonne scène avec quelques personnages féminins de la série et ce qui les rapprochent, une triste vision réaliste mais ultimement assez fun, bien écrite et positive. Ca résume très bien la série !

Pour le duo Ruby/Otis, dans un oubli très étonnant de la part de la série, aucune mention des IST n'est faite. On ne se concentre que sur la pillule du lendemain, ce qui est certes intéressant. Bon, on peut facilement voir au-delà de cette simplification car l'épisode est plutôt dense sinon. Ruby se dévoile ici et qui aurait cru que ce personnage aussi comique relief et exagéré, cachait en fait un développement vraiment intéressant ? C'est le début de la mini-relation Ruby/Otis que j'affectionne beaucoup dans la série. On ne cherche pas vraiment à faire tout un foin sur la première fois d'Otis, on se concentre plutôt sur les retombées et les personnages, preuve vraiment que la série sait surprendre tout en restant alignée dans son axe.

C'est aussi la conclusion de la storyline de Jackson, l'aboutissement de celle de Lily/Ola, et la fin qui approche pour la relation entre Maeve et sa mère, Jean avec Jakob ou encore Eric et Rahim (qui va probablement se faire larguer dans une facilité scénaristique assumée). Un épisode donc important dans l'ensemble et qui confirme la solidité de la saison.