Le plus touchant dans cet épisode, c’est la justesse avec laquelle la réalité rattrape tous les personnages. Elisabeth qui découvre que le Centre complote contre Gorbatchev et qu’elle n’est qu’un pion au milieu de tout ça, Philip, endetté, désabusé par le rêve américain, regarde un film russe comme un retour aux racines, Stan qui découvre avec effroi que ses voisins ne sont pas ce qu’ils prétendent être.

Ces années de filature, de mensonges et de déceptions ont marqué psychologiquement nos protagonistes, comme le montre si brillamment cet épisode. C’est surtout la pauvre Elisabeth au regard hagard, sur le point de craquer d’une minute à l’autre qui occupe le centre des attentions. D’ailleurs, est-ce un hasard si le titre du prochain épisode porte son nom ? J’ai peur pour maman.  

Rien à dire : c'est impeccable.

Intéressant de voir que Elisabeth brûle le tableau, mais laisse partir le jeune étudiant.