Si je devais résumer cette série :

une saison 1 médiocre surtout comparé à la version originale, une saison 2 qui corrige ses erreurs, une bonne saison 3 et une saison 4 parfaite à mes yeux.

Bref, quand j'ai su qu'il comptait faire un remake US de Forbrydelsen, j'étais sceptique mais finalement je n'ai pas été déçu !

Un ptin de masterpiece étalé sur 2 saisons, des performances d'acteurs monstrueuse, une multitude de fausse piste comme dans une vraie enquete et une chute finale mémorable...

Et puis cette ambiance... cette musique, cette photographie, cette lenteur... inimitable, on aimerait "habiter" dans cette série, enfin moi en tout cas, je m'y sens si bien <3 .

Pour parler du final je viens de le regarder et c'est tout simplement le plus beau final que j'ai vu et qui cloture surement ce qui restera la meilleure série que j'ai jamais vu a ce jour... j'en ai eu les larmes aux yeux, Rosie Larsen <3

Si je pouvais j'indiquerais même avis TRES FAVORABLE. Après avoir vu sur Arte la série danoise dont est tiré cette adaptation, j'étais assez sceptique. J'avais tellement aimé l'originale que je ne pensais pas que les Américains allaient réussir le pari. Jusque là c'est du très bon. Si la première saison est très similaire dans l'écriture de l'histoire, la version d'AMC finit par prendre son envol vers les derniers épisodes et cela se confirme dans la saison 2.

Ainsi, on utilise des spécificités de la société américaine pour construire des variables non négligeables et intéressantes.

La photo qui était superbe dans FORBRYDELSEN (et était un moteur puissant) est tout aussi superbe dans cette version US. L'ambiance très noire voire glauque a été maintenue.

Le choix des acteurs est très cohérent, j'aime beaucoup le personnage de Holder, flic loser mais au grand coeur.

AMC prouve ici sa volonté de faire des choses différentes, moins consensuelles; je pense à Breaking Bad, The Walking Dead.

La surprise 2011. La série dont je n'ai jamais entendu parler, que je regarde malgré le dépit que j'éprouve face au raz-de-marée de séries policières, et là, je succombe dès le premier épisode. Montrer un meurtre de façon humaine, des policiers qui s'habillent avec la premières chose qu'ils trouvent dans leur penderie, des personnages douteux, mais par-dessus tout et c'est ça qui vous donne envie d'enchaîner tous les épisodes de cette saison, un scénario sans faille qui sait assurer des rebondissements à

chaque épisode. Ajoutez à tout ça une esthétique discrète mais totalement au service de l'histoire, une esthétique d'un jour pluvieux et lourd de mystère, des acteurs magistraux et vous obtenez la meilleurs série qu'il m'ait été donné de voir ces 4 dernières années. Au moins. Merci merci les Danois d'avoir donné aux américains un scénario enfin convenable pour leur permettre de faire ce qui s'apparente pour moi à la série dramatique parfaite.