Avec cet épisode épouvantable et plombé par une Hannah plus insupportable que jamais, faisons un bilan des personnages. Spolier : il n'est pas glorieux. 

Si Hannah est clairement le fer de lance du show et est vraiment la plus rigolote, sauf dans cet épisode, même si on lui doit les uns ou deux trucs amusants des 22 miniutes (le hula-hop autour du cou), les autres personnages, à part dans une moindre mesure Lizzie qui n'est pas totalement intéressante, ont du mal à exister. Je ne trouve aucun potentiel marrant à Deb, Tina ou Martin. Lloyd, toujours à la limite de la clochardisation, propose plus de choses, au contraire du stagiaire tellement transparent qu'on oublie totalement son existence.

Je termine avec le pire du pire selon moi, le duo Greta et Nick (ce dernier étant particulièrement malaisant dans ses tentatives de drague dans cet épisode, soit dit en passant). Il n'y a vraiment aucune magie dans leur complicité et leurs gags cruels envers Lizzie sont très limites, on n'est pas loin du harcèlement. Enfin, leur love-story à venir me désespère au plus haut point. C'est simple, dès qu'ils apparaissent à l'écran, je soupire.

Difficile dans ces conditions de trouver des raisons de continuer le show.