Image illustrative de Buffy the Vampire Slayer
Image illustrative de Buffy the Vampire Slayer

Buffy the Vampire Slayer

Buffy contre les vampires

A chaque génération il y a une élue. Seule elle devra affronter les vampires, les démons et les forces de l'ombre. Concilier scolarité difficile et affrontements nocturnes, ce n'est pas facile. Et c'est pourtant le quotidien de Buffy, une adolescente comme les autres avec ses problèmes affectifs et scolaires, ...

Lire le résumé complet >

Terminée Américaine 45 minutes
Action, Fantastique, Adventure, Comedy, Drama, Fantasy, Horror The WB, Série Club, UPN 1997
13.47

14 avis favorable
0 avis neutre
0 avis défavorable

Image illustrative de l'épisode 5.13 - La clé

Blood Ties

C'est l'anniversaire de Buffy mais sa principale préoccupation est de vaincre Gloria. La Tueuse révèle la vérité à ses amis au sujet de Dawn. Persuadée qu'on lui cache quelque chose, l'adolescente fugue et tombe sur Spike. Ensemble, ils se rendent à la boutique de magie. En fouillant dans le journal de Giles, Dawn découvre qu'elle n'est pas réelle…

Diffusion originale : 06 février 2001

Cliquez pour voir plus d'informations sur l'épisode

Diffusion française : 06 février 2001
Réalisat.eur.rice.s : Michael Gershman
Scénariste.s : Steven S. DeKnight
Guest.s : Candice Nicole , Carl J. Johnson , Elyssa D. Vito , Joe Ochman , Justin Gorence , Michael Emanuel , Paul Bates

Tous les avis

Avatar Galax Galax
Administrateur
Avis favorable Déposé le 14 mai 2025 à 18:48

Un épisode vraiment réussi qui fait progresser le fil rouge à vitesse grand V. Buffy et Giles révèlent en effet à la troupe que Dawn est la clé, ce qui provoque quelques péripéties amusantes, et malgré une écriture parfois un peu faiblarde dans ses procédés pour forcer le drama (Dawn qui entend vraiment les mauvaises choses au bon moment), le scénario se suit avec grand intérêt.

Ils arrivent à ré-exploiter des éléments aléatoires des épisodes précédents (le serpent qui traquait Dawn, les fous qui craignaient quand ils s’approchaient d’elle) pour justifier le fait que Dawn comprenne qui elle est, c’est plutôt bien fichu. A nouveau ça passe par quelques facilités pour accélérer le scénario (Dawn tombe sur le journal de Giles qui est mal gardé, Spike laisse une cigarette pour que Buffy comprenne qu’il a aidée Dawn, le scooby-gang décide d’aller à l’hôpital pile au bon moment pour la retrouver) mais on peut aisément fermer les yeux sur tout ça.

Je dois avouer que la prise de conscience de Dawn qui a pour premier réflexe de se scarifier pour tenter de voir si son existence est remise en cause, est quelque chose d’hyper visuel et violent. Je ne m’attendais pas forcément à ce que la série soit aussi explicite et sombre, mais c’est un vrai gage de maturité pour le show comme pour le personnage. Dawn a beau avoir des traits d’adolescente capricieuse, on a vraiment de la peine pour elle lorsqu’elle traverse cette épreuve, et je l’ai trouvée hyper impressionnante et maligne quand elle tombe sur Glory et parvient à garder son sang-froid et extirper quelques informations. Les actrices sont aussi plutôt bonnes dans cette confrontation, moi qui avait quelques réserves à leurs égards (surtout à celle de Glory, qui fonctionne bien ici).

Je suis aussi assez surpris par le twist sur le lien Ben/Glory qui reste encore flou : sont-ils des frère/soeur partageant une seule enveloppe charnelle ? Glory s’est-elle juste servie du corps de Ben comme d’un point de passage ?

Un épisode de “pur fil rouge” sans fioriture vraiment plaisant à ce stade.


Avatar Manoune398 Manoune398
Rédacteur
Avis favorable Déposé le 06 avril 2019 à 16:19

Un épisode important qui fait bien avancer l'intrigue principale et qui permet de mettre à jour tous les secrets que les Summer se dissimulaient. Comme toujours, j'ai beaucoup aimé la présence de Spike et même si j'ai du mal trouver Dawn attachante, son personnage reste intéressant.


Avatar JojoStark JojoStark
Membre
Avis favorable Déposé le 26 décembre 2014 à 21:47

Un épisode capital de la saison: Dawn apprend qu'elle est la clef et on découvre que Ben et Gloria partagent le même corps, ça promet pour la suite. Je n'appréciais pas Dawn jusqu'ici mais il faut avouer que c'est un personnage intéressant, Michelle Trachtenberg est époustouflante dans cet épisode.


14

8 notes

Connectez-vous pour noter cet épisode
Avatar de Galax
Galax a noté cet épisode - 15
14 mai 2025
Avatar de Manoune398
Manoune398 a noté cet épisode - 13
06 avril 2019
Avatar de vicmckay
vicmckay a noté cet épisode - 14
10 juin 2016
Avatar de JojoStark
JojoStark a noté cet épisode - 15
26 déc. 2014
Avatar de jojo76
jojo76 a noté cet épisode - 15
27 janv. 2014
Avatar de cedric2506
cedric2506 a noté cet épisode - 15
26 avril 2011
Avatar de tortor
tortor a noté cet épisode - 12
18 oct. 2010
Avatar de Fafa
Fafa a noté cet épisode - 13
25 janv. 2010

Derniers articles sur la saison

Aucun article similaire.