Un peu comme Nick, je trouve cet épisode bancal dans sa structure.  La belle idée, c'est de nous montrer la désillusion d'Anna qui tente à 2 reprises de changer les choses (en France par des associations  puis au sein du Mossad) pour finalement comprendre que la seule lutte pure et désintéressée passe par le combat armé frontal. Dommage que l'épisode s'égare un peu, notamment à travers la figure de Stanley, un peu trop omniscient à mon goût.

Un épisode flasback sur Anna pour mieux comprendre le puzzle.

Alors c’est du classique Homeland aka séries sur la lutte contre le terrorisme du Moyen-Orient avec des moments que je trouve toujours peu crédible

Néanmoins, malgré ça, NML est une série toujours très efficace et dépaysante, qui évoque l’histoire des meurtres des scientifiques nucléaires iraniens (affaire que j’avais suivi de loin, à l’époque), rendant encore plus opaque (voire inexistante) la frontière entre le Bien et le Mal.