On continue de traiter le sujet de la surpopulation en prison, et c'est plutôt bien fait. Cela nous permet de nous intéresser à un personnage jusque là plutôt en retrait : Maria. Par contre, j'apprécie moins les guerres raciales qui en découlent. Entre cette série et Oz, j'ai compris que c'était pourtant un sujet presque obligatoire à traiter !

La venue de Judy King laisse présager que ce sera sans doute la grande méchante de la saison. De par ses privilèges, elle risque de se mettre pas mal de monde à dos (à commencer par Red), mais également d'avoir des détenus de son côté grâce à sa popularité. Je suis pressée de voir ce que ça donne.

Heureusement, ces deux parties occupent beaucoup de temps de l'épisode. Piper ne semble plus être l'héroïne de la série, et c'est tant mieux, tant ses apparitions à l'écran sont de plus en plus exaspérantes.