À la fin de cette timeline 2, Lou est sauvée. Elle ne s'est pas suicidée - ce qui est, en soi, un bel exploit -, mais elle reste dépressive. Au lieu de voir ça comme une victoire, la mère décide de remonter encore une fois dans le temps. Tout ça au lieu de faire une chose assez simple : Aller chez le psy. Mais Florence dans sa volonté de control-freak pense pouvoir encore changer les choses. Et il est bien difficile de la contredire tant le script semble lui donner raison, puisque chacune de ces interventions (faire changer sa fille d'activité, parler à son mari, etc.) a un impact immédiat sur la vie de ses proches. Comme si des actes aussi simples pouvaient être déclencheur de grands bouleversements. La série semble en tout cas y croire dur comme fer et c'est sans doute bien ça le pire.