J'ai tout imaginé pour cette fin : Florence qui remonte jusqu'à la naissance de fille pour l'empêcher pour ne pas qu'elle souffre, Lou qui était depressive car son père abusait d'elle, la mystérieuse femme espagnole qui était en réalité Lou / Florence / l'enfant de Lou, etc. Mais non. On avait en réalité basculé dans une timeline 4 où Lou elle-même avait remonté le temps pour passer plus de temps avec sa mère, avant qu'elle ne meurt, ce qui est en soi, un assez beau message.

Et puis la série fait une ultime pirouette : être femme, épouse et mère, c'est possible !! Wow ! DAT TWIST. Sauf que la série montre littéralement l'inverse : Florence pour sauver sa fille a effectivement dû sacrifier son boulot et son amant (qu'elle ne retrouvera pas). Alors oui, la série sous entend que cela lui a causé son cancer magique, mais rien dans le déroulement du show ne laisse penser qu'elle aurait pû sauver sa fille autrement que par ces choix (à part que sa fille aille voir un.e psy, que la série exclut systématiquement). La série passe son temps à montrer que le control-freak fonctionne (dans une succession de scènes toutes plus bêtes les unes que les autres) et à la fin, un seul discours larmoyant semble vouloir effacer six épisodes de faits.

Une belle fin horribe, pour une série qui l'est tout autant. C'est dingue de voir un truc aussi mal écrit en prime-time à la télévision française (non en fait, c'est pas dingue). Voir Firmin Richard là-dedans m'a fait une sacré peine et je resterais encore longtemps hanté par cette lancinante question : mais bordel, c'était qui cette espagnole à la robe rouge ?!

Je serais bien entendu là si il y a une saison 2. :D