Comme d’hab beaucoup trop de temps pompé par Dwight et Andy qui font des trucs, même si le subplot sert évidemment à donner du rythme à l’épisode, entrecoupant très (trop) souvent le double date. J’aurais aimé avoir un déjeuner gênant plus long, mais ce qu’on a eu était déjà assez succulent avec Michael qui met fin à la relation avec la mère de Pam.

La suite de l’épisode rebondit bien comme il faut avec ce concept de Pam qui doit puncher Michael et la scène géniale où Toby vient coacher Pam sur son mouvement, rien que ça, ça le valait bien.

J’aime aussi bien la façon dont Pam est de plus en plus négative à mesure qu’elle a pris aussi en grade.

La scène du repas avec la mère de Pam, durant laquelle Michael se montre trop mignon par ses attentions envers son amoureuse, avant qu’il commence à retropédaler lorsqu’il append son âge avancé selon ses critères est délicieusement malaisante, très The Office dans le ton. Malheureusement, l’épisode a, après cela, plus de difficulté à se clore et cette histoire de baffe est mauvaise. Heureusement, le duo Doug/Dwight en subplot fonctionne bien.

Un peu plus sympa, notamment lorsque Michael se rend compte qu'il ne pourra pas rester avec la mère de Pam.

Par contre, ce qui gâche tout pour moi, c'est la Pam hystérique et agressive. Elle a beau être enceinte, on est à l'opposé du caractère qu'on nous a présenté depuis 6 saisons. Le choc est bien trop grand pour être crédible.