Un bel épisode qui touche les personnages au plus près de leur désespoir. J'ai été particulièrement touchée par Cray, et le traitement de l'histoire du frère de LaDonna est réussi. Seul Davis s'en sort bien et nous offre de beaux moments musicaux.

Merci Ladonna (et les scénaristes) de ne pas vouloir continuer inutilement la storyline de son frère!

Par contre, on a pas le droit de terminer un épisode de cette manière, si abrupte et inattendue

Un épisode bouleversant qui illustre la fatigue psychologique des habitants de la Nouvelle Orléans et ses différentes illustrations en fonction des personnages.

Encore un épisode superbe, qui sonne extrêmement juste. On peut ressentir le désespoir des différents personnages, en particulier celle de Creighton, avec une conclusion bouleversante.

Episode triste et cynique qui scelle la fin d'une époque. Terrassé, de nombreux habitants abandonnent le combat, vaincu par la brutalité d'une ville qui ne pardonne rien.