Si une grosse partie de la série s'attache à ridiculiser les deux personnages, cet épisode arrive avec intelligence à les placer comme victimes d'un système trop grand pour eux. Par ailleurs, ils n'ont jamais été aussi ingénus qu'aux pires moments — et en prison. Les interprétations des acteurs sont plus nuancées et l'épisode gagne vraiment en intérêt.