Cet épisode permet parfaitement de se remettre dans l'histoire et l'univers de la série, et au bout de ces cinquante minutes, on se rappelle qu'effectivement, June n'est plus la même qu'aux tous débuts. Comme à leur habitude, le scénario et la réalisation offrent un ensemble parfois dérangeant (souvent même) empreint d'élans de révolution et de politique. J'ai trouvé le tout fluide, prenant et intéressant, reprenant là où le dernier final s'était arrêté, mettant l'accent sur la volonté de June de se battre.

C'est d'ailleurs à ce niveau-là que l'épisode est le plus intéressant. Chacun son point de vue sur la question, mais June n'a plus aucun remord à punir les coupables de la même manière que ces derniers, devenant une source d'espoir mais aussi d'autorité sur la révolution, parlant au nom des États-Unis mais à la manière de Gilead. On ressent sa haine et sa rage, et elle ne fait aucun effort moral. Serait-ce le début de la fin pour June, qui va finir certes en héroïne résistante, mais aussi complètement ravagée (voire morte, comme cela est probable).

Un bon premier épisode qui me donne envie de voir la suite, surtout après deux ans sans nouvelles !