Alors oui c'est clair que c'est un épisode totalement standalone, qui aurait pu avoir plein d'opportunités de faire avancer le "fil rouge" mais qui ne le fait pas...

AND I'M ALL HERE FOR IT!

Forcément quand le fil rouge du moment ne me plait pas (et c'est un euphémisme), cette parenthèse est plus qu'une pause, c'est une bouffée d'air frais.

L'épisode est fun, créatif, inattendu sur plusieurs plans, bourré d'idées comiques très goldées, et d'autres plus tragiques. J'aime beaucoup que derrière ce côté "absence de fil rouge", on reprenne pourtant énormément d'éléments de continuité de la série, et notamment les relations entre les personnages. L'insécurité de Willow face à Buffy est juste trop cute, les pensées de Giles envers sa protégée sont également très intéressantes. Tandis que la révélation pour la romance Joyce/Giles, les pensées obsédées de Alex ou les remarques égoïstes et simples de Cordelia, assurent une partie comique hilarante.

Et puis il y a aussi la très bonne idée de ne pas laisser Buffy accéder aux pensées d'Angel, un peu comme le fait que les vampires n'ont pas de réflexion dans un miroir (ce qui est justement rappelé/présenté au début de l'épisode). On pourrait dire que dans les deux cas, il n'a pas de réflexion ;)

A la place ils doivent avoir une conversation d'adulte sur leurs sentiments, ce qui était le conseil de Willow, et il en ressort quelque chose de pertinent. C'est toujours sympa de voir que Buffy entame son passage à l'âge adulte, qui va conclure probablement toute cette ère "coming of age" de la série.

J'ai aussi beaucoup aimé revoir plein de petits personnages en toile de fond du lycée : le sportif qui avait fait son coming-out à Alex, le petit maladroit qui voulait en réalité se suicider, etc. Et malgré les enjeux très lourds, j'ai adoré la fin ultra comique avec l'image de la cantinière qui foutait vraiment de la mort aux rats dans les plats. La scène où Xander tombe sur elle et qu'il y a un moment de pause, est juste incroyable !!!

C'est vraiment sympathique à regarder, l'intrigue principale est entre parenthèses mais on profite des derniers épisodes se passant au lycée et l'histoire est classique (pour du surnaturel) mais incontournable.

Un épisode sympa et une fin inattendue. Dommage on avance pas dans l'intrigue alors qu'on approche de la fin de saison.