Un épisode qui place l’addiction de la magie de Willow en métaphore de l’addiction aux drogues, ce qui est bien vu. La saison continue d’être très sombre, et le développement du personnage de Willow est réussi.

Je suis plus mitigé sur Buffy/Spike, je trouve ça trop redondant que Buffy continue de rejeter ses actions avec lui, c’est normal qu’elle soit dans le déni mais le fait qu’aucun autre personnage ne soit au courant l’empêche de progresser. Leurs scènes sont assez inconfortables à regarder, avec un Spike très violent, ce qui est bien sûr le “but” de cette histoire, mais Buffy étant surtout en dégoût avec elle-même (ce qu’elle admet dans l’épisode à Spike), elle dégage donc une forme d’antipathie elle aussi. Tout ça forme un développement intéressant mais qui n’est pas forcément agréable à subir.

Un épisode vraiment plus sombre, où l'absence de Xander, Anya (et Giles) et autre intrigue de la semaine approfondissent les deux personnages de Buffy et Willow. La fin de l'épisode est vraiment émouvante, et le thème de l'addiction est bien traîté, en tout cas d'une façon très humaine. C'est vrai que la série est géniale quand elle a ce côté piquant, drôle, voire parodique, mais elle est capable de mettre ses personnages dans des situations difficiles desquelles ils auront du mal à sortir.

Une saison bien sombre et nos héros à la dérive: Willow a bien failli tuer Dawn à cause de son addiction et Buffy tente de résister à Spike. La série n'est plus aussi rigolote qu'avant.