Un bien meilleur épisode que les quelques précédents, parce qu'on confronte enfin les deux mondes et que Matt ne parvient plus à gérer l'équilibre entre ses deux vies. C'est assez pertinent que ce soit à ce moment que la série redevienne intéressante.

Il y a notamment cette belle idée (je trouve, et d'après les avis ci-dessous je ne suis pas le seul à le penser) de faire de Matt un personnage antipathique cette saison. Déjà que dans les épisodes précédents, sa nonchalence pour l'affaire de Frank Castle qu'il a lui-même insisté pour prendre et son double-flirt avec Elektra vis-à-vis de Karen m'irritait pas mal, c'est ici poussé encore plus loin. Matt est un joli con sur toute la ligne notamment face à cette altercation avec Foggy après le tribunal, très bien écrite et très bien jouée. Son hypocrisie générale face à Karen quand il parle des méthodes du Devil vs. du Punisher est aussi un bel exemple de personnage in-character, tout comme sa référence directe à sa foi catholique par exemple qui a du sens dans ce contexte.

Même Elektra a quelques moments "normaux", au milieu de son refrain permanent "Oh I know you so well, oulala I'm so sexy but so tortured at ze same time". Elle s'excuse auprès de Daredevil de ne pas avoir respecté Karen notamment, wouhou, une phrase d'un humain normal. Par contre, aller menacer un témoin, mais bordel touche à tes couches non ? Qu'elle est agaçante...

Toujours aussi excellent.

L'intrigue Yakuza n'est pas terrible et est, je pense, juste un prétexte pour avoir de l'action mais le duo Elektra / Daredevil est bon.

La partie procès par contre est tout bonnement excellente !