Si les séquences en l'air étaient bien produites et efficaces, elles ne sont pas comparables aux scènes "au sol" où les personnages vivent leur vie et doivent faire face à la guerre d'une façon plus complexe. Toutes les scènes d'Egan (y compris la toute fin) sont bonnes et ajoutent une dose d'humanité à l'ensemble, notamment car il voit de ses propres yeux l'antisémitisme et la Shoah. J'ai également aimé Crosby qui se retrouve dans les milieux intellectuels (ce qui veut tout dire) et arpente les clivages US/UK, tandis que Rosie fait face aux conséquences/traumatismes de ses missions passées. Chacune des trois histoires touche à un pan de ce qu'est la guerre, et c'est nettement plus intéressant.