Beaucoup plus d'humanité ici, avec des personnages qui sont aux prises avec les conséquences de la guerre. Si j'ai apprécié les épisodes plus centrés sur certaines situations, j'aime que l'épisode soit structuré en deux parties avec les prisonniers d'un côté (et les deux têtes d'affiche) et les soldats toujours en action (dont Rosie qui prend une belle ampleur) sur lesquels on voit la fatigue et la peur. Chronologiquement parlant, on s'approche du D-Day et le scénario remet en contexte les différentes stratégies et le rôle de la 100th dans tout ça. Un bel épisode.