Un épisode remarquablement symbolique (que ce soit au premier visionnage ou non), parfaitement réalisé, monté et interprété. Il y a tout, dans cet épisode. Tout ce qu'il y a de bon ou de mauvais dans la vie des personnages, qui s'entrechoquent ou se rencontrent au détour d'un couloir ou dans une pièce de la maison, menacée de la présence d'un oiseau vagabondant parmi tout le monde.

• Nate est au cœur de l'épisode avec ses quarante ans. Une occasion simple de le faire réfléchir — encore et toujours — à sa vie et au sens qu'il lui porte. Deux de mes scènes favorites s'y trouvent : l'échange avec son père, puis avec Maggie. Aussi seul et aussi malheureux qu'il puisse se sentir, il semble être l'aube d'un certain éveil. C'est subtil, mais ça se sent. Il doit juste sortir de sa tête et relativiser sur son autoexigence de mener une vie parfaitement censée. Maggie est un personnage discret mais lumineux, le genre qui a beaucoup souffert mais qui ne l'étalera jamais. L'alchimie entre eux est visible.

Nate: Feel like all I can get out of this birthday Is that life is really fucking lonely.

Maggie: You have this wonderful family. And a baby on the way.

Nate: I know. And it's really fucking lonely. I just feel like all I do all day long Is manage myself, Try to fucking connect with people. But it's like no matter how much energy You pour into, getting to the station on time Or getting on the right train, There's still no fucking guarantee that anybody's gonna be there for you To pick you up when you get there. You know what I mean?

Maggie: Well, I know that if you think life's a vending machine, Where you put in virtue And you get out happiness, Then you're probably gonna be disappointed.

Nate: I know that. Is that how I sound?

Maggie: A little. 

• Brenda s'efface, son couple avec Nate ressemble à un amas de nœuds qu'aucun d'entre eux ne semble vouloir démêler ; certains clairs et nets, d'autres plus secrets et plus personnels.
• David et Keith prennent le temps d'observer Maya et continuent de se frayer un chemin parmi les procédures d'enfantement. Ce type d'épisode est l'occasion de voir des personnages qui se voient peu échanger ; c'est le cas entre Brenda et Keith ici.
• Claire se laisse vivre et fait un peu n'importe quoi même si elle dégage une grande force de caractère. Billy s'est reperdu, Claire s'est lassée. La confusion règne, chez chacun d'entre eux et dans leur couple.
• Ruth et George sont toujours aussi justes. George, innocent, malade, perdu et Ruth, fragile mais qui garde la tête haute.

I am so lucky. I hate that I'm the lucky one. No one's ever lucky to have me. Nobody's ever been lucky to have me. — George (à Ruth)

Voir ce qu'elle traverse sans que personne ne soit réellement présent autour d'elle est vraiment peinant, en particulier en ce qui concerne sa relation avec Claire. Le toast qu'elle porte à Nate est bouleversant, surtout rétrospectivement.

These past five years with you have been a gift, Nate. That's all I wanted to say. — Ruth (à Nate)

Six Feet Under au sommet.

Nate: Time flies when you're having fun, huh?

Nathaniel Sr.: No, huh-Uh. Time flies when you're pretending to have fun. Time flies when you're pretending to love Brenda and that baby she wants so much. Time flies when you're pretending to know what people mean when they say "Love. " Let's face it, buddy boy, there's two kinds of people in the world There's you and there's everybody else, And never the twain shall meat. 

Il fallait à Six Feet Under un épisode de ce calibre. Cinquante et quelques épisodes plus tard, pour arriver à ce moment collectif de bougies soufflées. Cela pourrait être la fin de la série. Tous les personnages sont arrivés au bout du processus qui est le leur, à bout de souffle, tandis que l’incontrôlable oiseau bouleverse en trois scènes les plans établis.

La scène de réunion de l'intégralité du cast est l'instant ultime-clef de la série : on voit des choses au premier plan, tandis qu'au second voir troisième plan se passe des choses sans doute encore plus intéressante. Tout le monde se mélange, mais chacun reste cloisonné et personne ne se comprend.

Plus de quatre saisons pour chercher à les comprendre, des hauts et des bas, et en fin de compte, c'est le reflet de notre véritable échec qui nous est donné à voir, ici. "I'm so lonely" explique Nate le regard perdu. Et nous aussi, dans notre propre vie, le sommes avec lui.

Un épisode énorme qui montre toute la famille avec leurs problèmes.

Le plus extraordinaire reste l'oiseau qui pourrait avoir sa revanche!

Episode d'une tension incroyable...tous les personnages sont encore une fois au bord de l'explosion et les premières fissures se font sentir...

Excellent le repas, avec Claire complètement défoncée comme son frère dans la saison 2.