Bon, bah finalement, le souci Sugar n'en était pas vraiment un, vu la facilité avec lequel il est réglé, soit deux scènes de pré-générique. Cela est indubitablement lié à la sortie de prison de Modie, comme si la série ne voulait pas s'encombrer avec deux menaces en même temps, ce qui est dommage, car cela mettrait un vrai piment. Plus que cette histoire reloue de Lauryn. D'ailleurs, je ne comprends pas pourquoi Jaq la dénonce à Dushane, sachant qu'elle met la vie de sa sœur en danger, alors que Leyton mort, plus personne n'était au courant de l'histoire de cette trahison. Et une nouvelle fois, Dushane me déçoit, j'ai beaucoup de mal avec ce personnage, j'ai du mal à croire en lui et le voir comme un dangereux sans foi ni loi, il est un peu trop mou, trop éteint. Et comme je m'y attendais, il fait finalement marche arrière dans cet épisode et laisse une porte de sortie à Lauryn et Jaq. 

Sinon, le gunfight de fin envoi du lourd et redistribue les cartes. Dris est mal