Le bal des personnages des Zodiaques avec leurs design caricaturaux au possible (sauf Ging et Pariston, évidemment, les deux principaux), c’est un peu gênant à voir et un peu insipide même. En revanche, l’idée de faire un arc à la fois politique mais aussi plus léger après l’arc des fourmis est très bonne.

Au-delà du visuel, c’est tout de même un très bon épisode. Le duel Ging vs. Pariston pour prendre la tête des zodiaques puis décider de l’organisation des élections est succulent à suivre, et l’arc semble être une belle promesse de convergence de l’univers à ce stade, avec le sort de Gon en guise de pseudo-élément de négociation de Pariston (ratée vu que Ging est le pire père du monde).

Voir tous les Hunters connus revenir pour voter donne une belle transition pour retrouver Hisoka et Irumi, qui fait alors le lien avec la famille de Kirua que ce dernier est visiblement aller retrouver, à ses risques et périls, dévoilant un quatrième enfant…

C’est à la fois une bouffée d’air frais et un lendemain de soirée un peu bizarre, mais le résultat reste très entraînant.