Plus riche en évènements et plus énergique, l'épisode est très plaisant à suivre tant la série est douée à exposer les nombreux paradoxes de cette histoire insensée. Si Phyllis est un nœud de contradictions, entre sa mentalité et sa façon d'opérer, son style de management l'est tout autant. Sans le réaliser, elle monte un groupe féministe ! De leur côté, les militantes doivent composer avec les nuances d'opinion malgré leur but global commun : certaines veulent légaliser l'avortement, d'autres veulent l'égalité tandis que certaines sont vraiment contre les hommes ou dans une démarche plus politique. Et ça en fait, des idées ! Il y a des conflits et des alliances partout, quel que soit le camp.