Petite déception pour cette reprise... de grosses incohérences à mon goût, qui laissent un mauvais goût. notamment le meurtre du père de Beecher, lâché librement dans une prison "maximum security". On a bien compris, Beecher n'aura jamais la belle vie, et même quand c'est la merde, on trouve le moyen de l'enfoncer, au détriment de la crédibilité. Autre chose, Burr Redding, le grand blacknitou, passe six mois assez sur son lit sans se remettre du meurtre de son fils d'adoption ? Mouais, même si ça a pu l'affecter, ça reste peu cohérent à mon goût... Mais au delà de ces deux gros points noirs, d'autres sont bien plus positifs et notamment le fait de laisser la parole aux morts, qui donne un nouvel outil narratif intéressant !