L'Histoire prend le premier rôle dans ce cinquième épisode une nouvelle fois passionnant, qui voit les tensions autrefois réservées au quartier (plus ou moins) s'étendre dans tout le pays avec une violence inouïe. C'est éprouvant, émouvant, tendu, et nos deux héroïnes sont au milieu de tout ça, au milieu de leur époque. La très longue scène du déjeuner avec Pasquale et Nadia est âpre, écœurante. Elle conditionne l'épisode qui parvient à restituer une ambiance malsaine, pleine de malaise. C'est le cas quand Enzo raconte la vie au quartier, c'est le cas quand Elena voit Rino montrer son pénis à Adèle (ce qui se passe dans son regard, bon sang). C'est aussi le cas de cette dernière scène où Bruno nous dit au revoir, quelques secondes terribles qui nous ramènent en arrière et nous font réaliser le temps qui passe sur les gens.