The Protector

Dernière enquête pour Gloria avec un épisode assez classique, permettant de refermer avec humour l'histoire du show.

Un épisode sur la séparation qui va laisser de côté Gloria pour se concentrer sur le Lieutenant Valdez et ses problèmes de couple.

Un épisode plutôt efficace sur fond de règlement de comptes en famille, proposant un duo Ally Walker - Miguel Ferrer plutôt intéressant.

Une histoire de meurtre dans un laboratoire assez intrigante, mais qui propose une scène d'exposition particulièrement décevante qui détruit l'intrigue dans l'oeuf.

Episode décevant, la faute à un final bâclé qui vient gâcher une idée de départ pourtant prometteuse. Au programme, Gloria chante du Katy Perry, Michelle entre deux hommes pendant qu'une femme est retrouvée dans une benne à ordure.