Là on retrouve la qualité de cette quatrième saison ! L'équipe se retrouve de nouveau au contact des habitants de Chicago pour un épisode qui a une progression très intéressante. L'histoire et particulièrement la fin font froid dans le dos, et certaines scènes qui auraient pu être dramatisées à mort sont restées sobres, merci bien.

Burgess commence à trouver son équilibre, on retrouve la patrouilleuse mais elle commence aussi à s'adapter à son nouveau travail. L'attitude d'Al est assez injuste envers elle mais de toute façon je trouve qu'il est triste, blasé et lassé. Et puis ça reste intéressant d'avoir quelques petits accrochages dans l'équipe, ce n'est pas toujours beau.

Adam absent car sous couverture, c'est assez surprenant mais pourquoi pas, le nouveau s'intègre bien au décor et je suppose qu'il aura un petit arc puisqu'il connait Voight depuis un moment. L'équipe est un peu en bordel depuis le départ de Dawson, ça fait une phase un peu différente, c'est bien.

Et enfin, Erin et son père. Je l'ai trouvée assez attachante, la fin est à la fois tristounette et pleine d'espoir pour ce personnage qui en a vu de toutes les couleurs. Des révélations également sur Voight qui connaissait Bunny avant la naissance de Lindsay.

Très bon épisode en tout cas !