Les deux actrices portent très bien l'épisode, effectivement le casting est jeune mais très performant. La narration parvient à montrer le temps qui passe, le temps qui est passé, et comment la nouvelle génération construit le présent/futur. Les vieilles querelles sont toujours là, mais c'est intéressant de voir ces personnages, enfants il y a quelques épisodes, faire des choix et s'éloigner, ou au contraire prendre le relai, des conflits. L'épisode est plus linéaire que les trois précédents, mais la scène finale est puissante, et il y a aussi de vrais et beaux moments de joie. Cette série a le don pour transmettre à merveille les émotions : on a un grand sourire en les voyant danser, on s'inquiète lors des feux d'artifice, on est au plus près des deux jeunes filles.

Il est rare qu'une adaptation colle autant, et c'est assez troublant. En particulier, les jeunes acteurs sont très justes. Par contre, en voulant trop coller aux livres, on en prend aussi les aspects qui ne passent pas forcément à un autre format : si la narration à la première personne est excellente dans un livre, elle se transforme en voix off dans une fiction, et si c'est mal utilisé ça peut être un gros défaut. J'avoue que dans cet épisode, je me serais bien passé de la voix off...

Après une bonne pose (et un épisode précédent mollasson), L'Amie prodigieuse change de braquet en proposant un épisode qui pose bien les bases des futurs conflits qui vont animer le quartier. Le passé n'est plus, ce sont aux enfants de décider de leur futur et de ce qu'ils veulent en faire.

Il y a beaucoup de joie qui émane de cet épisode, mais aussi beaucoup de violence. La scène des feux d'artifice incarne bien cette dualité, montrant les possibilités d'un nouveau départ... avant de montrer que malgré cela, le vieux monde et ses rivalités d'alors subsistent toujours.

Si en lisant le livre, on se fait une imagination toute personnelle de ce qui se passe, je trouve que cet épisode fait un bon boulot pour préciser et appuyer parfois certaines scènes ou caractéristiques des personnages (notamment la scène de danse où tu comprends ce qui différencie Marcello de Pasquale, sans avoir besoin de mots).

Et puis ,les acteurs sont très bons ! C'est déjà pas tout le temps commun d'avoir de bons acteurs adultes, mais avoir des jeunes adultes ou ados qui portent tout l'épisode (les parents ne servent à rien) c'est fort.

Un épisode bien solide.