La relation entre les deux adolescentes passe légèrement au second plan pour laisser de la place à Lila. C'est un personnage intrigant, déterminé et avant-gardiste. C'est un épisode charnière dans la vie des deux jeunes filles, et ça sent. Pour la première fois, on les voit à l'extérieur de leur quartier et avec des gens différents d'eux. Tout semble soudainement plus complexe, plus grisé, plus adulte. 

Même si la voix off est toujours gênante, ça reste quand même un excellente série. Les épisodes où Lenù est simple témoin, et où son histoire n'avance pas, semblent quand même un peu incomplets et déséquilibrés. C'est le cas ici, où presque tout est centré sur Lila. Mais après tout, l'amie prodigieuse, c'est bien elle!

Un épisode où finalement pas grand chose ne se passe, ce qui ne l'empêche pas d'avoir quelques scènes assez importantes. Mais surtout, cela envoie Lenù à Ischia, et c'est cette partie du livre qui est vraiment intéressante, ainsi que tout ce qui va suivre !