Critique
Toujours aussi ambitieuse, la série commence à mettre tous les personnages en mouvement, et en introduit de nouveaux. Au programme, des services publics qui essaient de redémarrer, un portrait de Delmond Lambreaux, et un récit foisonnant, généreux, mais qui commence à s'éparpiller.