Le Commandant Wharton prend décidément une place considérable, de même que tous les regards semblent se tourner vers New Bethlehem. Dans l'ensemble, cet épisode complète vraiment bien les deux premiers et expose efficacement les enjeux de cette dernière saison. On y voit Janine et Lydia (dans le vieux Gilead), Serena et Joseph (dans le nouveau), June et Nick, Mayday (toujours Luke qui pleure comme un bébé, sérieux), bref, il y a tout.

Par contre j'ai noté une espèce de second degré qui peut être conscient (dernière saison de la série, on essaie de faire des trucs avec des personnages qu'on connait très bien) ou inconscient (l'énergie du désespoir de personnages qui essaient de se maintenir au pouvoir) avec des dialogues plus sarcastiques ou qui se veulent plus drôles (notamment Joseph, qui va finir par tourner à la caricature). Dans un sens, et je le sens surtout avec Serena, on reviendrait presque à un monde pré-Gilead où tout était encore à faire, comme si le poids de ce qu'elle avait vécu n'avait plus autant d'importance. La lourdeur du vieux Gilead, du système servante-épouse-martha, est encore présente chez Janine et Lydia mais autrement on est dans quelque chose de différent. Mais ce n'est que partie remise, puisque la fin de l'histoire va forcément se dérouler là elle a commencé.