Un épisode un peu différent des autres avec une belle attention portée sur Hailey, attention à la fois triste mais efficace.

L’enquête est courte mais réserve deux twists bien menés, et c’est surtout Upton qui mène l’épisode avec cet interrogatoire surprenant. Tout est fait dans les règles mais elle est quand même responsable de ce qui se passe après.

Encore une fois je regrette un peu l’absence des autres personnages, ici Kim et Antonio qui n’ont droit à pratiquement aucune scène, et les partenariats qui ne sont pas très bien tenus en ce moment. Je sais qu'Adam et Hailey ayant une histoire personnelle, c’est plus intéressant de les voir ensemble sur le terrain mais c’est quand même dommage de manquer Upton/Halstead et Ruzek/Atwater. Ceci dit, Hailey et Jay ont droit à une scène qui nous fait penser que d’Adam ou de Jay, Hailey a tendance à se tourner vers ce dernier. La scène de fin balance un peu tout ça, c’est assez intéressant de voir la jeune femme prise entre deux feux : son travail et Adam.

Bon épisode qui nous fait un peu plus découvrir Hailey, même si son histoire avec Adam prend un peu trop de place à mon goût. Voight est toujours là pour protéger les siens et le rythme général est vraiment bon.